{"id":2106,"date":"2025-06-09T17:50:22","date_gmt":"2025-06-09T15:50:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/?post_type=mangimificio&p=2106"},"modified":"2025-06-09T17:50:22","modified_gmt":"2025-06-09T15:50:22","slug":"separatore-rotante-mod-sr","status":"publish","type":"mangimificio","link":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/","title":{"rendered":"S\u00e9parateur rotatif mod. SR"},"content":{"rendered":"

Le s\u00e9parateur rotatif est une machine utilis\u00e9e pour \u00e9liminer, d\u2019une masse de produit granulaire en cours de traitement, des corps \u00e9trangers de petit calibre. La machine se compose d\u2019une cuve cylindrique en t\u00f4le d\u2019acier, d\u00e9coup\u00e9e et pli\u00e9e \u00e0 la presse, de 3 mm d\u2019\u00e9paisseur et d\u2019un plateau de criblage (c\u2019est-\u00e0-dire un plateau tournant sur lequel est appliqu\u00e9e la grille qui, utilisant le principe de la force centrifuge, s\u00e9pare le produit des impuret\u00e9s). Le produit est ins\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la cuve o\u00f9 se trouve le plateau de criblage. Sa rotation est assur\u00e9e par la transmission directe d\u2019un motor\u00e9ducteur d\u2019une puissance de 2,2\/3,0 kW et un c\u00f4ne diffuseur garantit une distribution r\u00e9guli\u00e8re sur toute la surface. La machine repose sur quatre pieds qui peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s en diff\u00e9rentes hauteurs selon les besoins. Il est possible de pr\u00e9voir un point de sortie du produit propre et jusqu\u2019\u00e0 quatre points de d\u00e9chargement des rebuts. Sur la partie sup\u00e9rieure de la machine, un couvercle permet les op\u00e9rations de maintenance et de remplacement du tamis, tandis qu\u2019un hublot en plexiglas permet de v\u00e9rifier \u00e0 tout moment le d\u00e9bit et l\u2019\u00e9tat de propret\u00e9 du produit.<\/p>","protected":false},"featured_media":1893,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"tags":[29],"class_list":["post-2106","mangimificio","type-mangimificio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-trasporto-e-setacciatura"],"acf":[],"yoast_head":"\nSeparatore rotante mod. SR\u200b - Cimas Italia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Separatore rotante mod. SR\u200b - Cimas Italia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il separatore rotante \u00e8 una macchina utilizzata per eliminare corpi estranei di piccole dimensioni da una massa di prodotto granulare in lavorazione. La macchina \u00e8 costituita da una vasca di forma cilindrica realizzato in lamiera di acciaio tagliata e pressopiegata di spessore 3mm e da un piano rotante sul quale \u00e8 applicata la griglia che, sfruttando il principio della forza centrifuga, separa il prodotto dalle impurit\u00e0. Questo viene inserito all\u2019interno della vasca dove \u00e8 presente il piano di setaccio. La sua rotazione \u00e8 consentita grazie alla trasmissione in diretta di un motoriduttore di potenza pari a 2.2\/3.0 kW e un cono diffusore garantisce una regolare distribuzione su tutta la superficie. La macchina \u00e8 sorretta da quattro gambe che possono essere realizzate ad altezze diverse secondo necessit\u00e0. Possono essere previsti un punto di uscita del prodotto pulito e fino a quattro punti di scarico degli scarti. Sulla parte superiore della macchina \u00e8 predisposto un coperchio che consente le operazioni di manutenzione e sostituzione setaccio ed un obl\u00f2 in plexiglass che permette in qualsiasi momento di controllare il flusso e la pulizia del prodotto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cimas Italia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-ok-23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"834\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"834\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/\",\"name\":\"Separatore rotante mod. SR\u200b - Cimas Italia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-ok-23.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-09T15:50:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-ok-23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-ok-23.jpg\",\"width\":834,\"height\":834},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Separatore rotante mod. SR\u200b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/\",\"name\":\"Cimas Italia Srl\",\"description\":\"Dal 1840 Sei generazioni, un\u2019unica grande visione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Cimas Italia Srl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#organization\",\"name\":\"Cimas Italia Srl\",\"alternateName\":\"Dal 1840 Sei generazioni, un\u2019unica grande visione\",\"url\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Immagine-previee-512_512.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Immagine-previee-512_512.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Cimas Italia Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Separatore rotante mod. SR\u200b - Cimas Italia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Separatore rotante mod. SR\u200b - Cimas Italia","og_description":"Il separatore rotante \u00e8 una macchina utilizzata per eliminare corpi estranei di piccole dimensioni da una massa di prodotto granulare in lavorazione. La macchina \u00e8 costituita da una vasca di forma cilindrica realizzato in lamiera di acciaio tagliata e pressopiegata di spessore 3mm e da un piano rotante sul quale \u00e8 applicata la griglia che, sfruttando il principio della forza centrifuga, separa il prodotto dalle impurit\u00e0. Questo viene inserito all\u2019interno della vasca dove \u00e8 presente il piano di setaccio. La sua rotazione \u00e8 consentita grazie alla trasmissione in diretta di un motoriduttore di potenza pari a 2.2\/3.0 kW e un cono diffusore garantisce una regolare distribuzione su tutta la superficie. La macchina \u00e8 sorretta da quattro gambe che possono essere realizzate ad altezze diverse secondo necessit\u00e0. Possono essere previsti un punto di uscita del prodotto pulito e fino a quattro punti di scarico degli scarti. Sulla parte superiore della macchina \u00e8 predisposto un coperchio che consente le operazioni di manutenzione e sostituzione setaccio ed un obl\u00f2 in plexiglass che permette in qualsiasi momento di controllare il flusso e la pulizia del prodotto.","og_url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/","og_site_name":"Cimas Italia","og_image":[{"width":834,"height":834,"url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-ok-23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/","url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/","name":"Separatore rotante mod. SR\u200b - Cimas Italia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-ok-23.jpg","datePublished":"2025-06-09T15:50:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-ok-23.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-ok-23.jpg","width":834,"height":834},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/mangimificio\/separatore-rotante-mod-sr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Separatore rotante mod. SR\u200b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#website","url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/","name":"Cimas Italia Srl","description":"Dal 1840 Sei generazioni, un\u2019unica grande visione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#organization"},"alternateName":"Cimas Italia Srl","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#organization","name":"Cimas Italia Srl","alternateName":"Dal 1840 Sei generazioni, un\u2019unica grande visione","url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Immagine-previee-512_512.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Immagine-previee-512_512.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Cimas Italia Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mangimificio\/2106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mangimificio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mangimificio"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}