{"id":2226,"date":"2025-06-12T14:39:43","date_gmt":"2025-06-12T12:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/?page_id=2226"},"modified":"2025-06-12T15:44:40","modified_gmt":"2025-06-12T13:44:40","slug":"cubettatura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/cubettatura\/","title":{"rendered":"Pelletisation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2226\" class=\"elementor elementor-2226\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5efb638 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5efb638\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ad8e8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45ad8e8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pelletisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f84fb5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f84fb5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69e9d90 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"69e9d90\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b14505e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b14505e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1 translation-block\">La pelletisation ou granulation est pr\u00e9vue dans les usines o\u00f9 la destination finale de l\u2019aliment n\u00e9cessite un produit compact, homog\u00e8ne et facile \u00e0 administrer. Le choix de transformer le m\u00e9lange de farine en granul\u00e9s d\u00e9pend du type d\u2019animal auquel l\u2019aliment est destin\u00e9\u00a0: dans certains cas, les granul\u00e9s sont indispensables pour <b>faciliter l\u2019ingestion, r\u00e9duire les d\u00e9chets<\/b> et assurer un <b>apport nutritionnel r\u00e9gulier<\/b> et <b>\u00e9quilibr\u00e9.<\/b><\/p><p class=\"p1 translation-block\">Le processus s\u2019articule en plusieurs phases\u00a0: le m\u00e9lange est d\u2019abord conditionn\u00e9 \u00e0 la vapeur d\u2019eau, de mani\u00e8re \u00e0 augmenter la temp\u00e9rature et l\u2019humidit\u00e9 et \u00e0 activer les processus de g\u00e9latinisation de l\u2019amidon et de coh\u00e9sion entre les particules. Ensuite, en passant \u00e0 travers une <b>boudineuse,<\/b> le mat\u00e9riau est comprim\u00e9 sous forme de cylindre, donnant naissance \u00e0 des granul\u00e9s de diam\u00e8tre variable en fonction des besoins de production. En aval du pressage, le produit est refroidi, ce qui stabilise sa structure physique et permet de bien le stocker.<\/p><p class=\"p2 translation-block\">Cimas int\u00e8gre dans ses installations des presses \u00e0 granul\u00e9s fournies par des <b>fabricants italiens<\/b> hautement sp\u00e9cialis\u00e9s, s\u00e9lectionn\u00e9s pour la robustesse m\u00e9canique, la fiabilit\u00e9 de fonctionnement et la pr\u00e9cision de traitement qu\u2019ils sont en mesure de garantir. Le fait d\u2019adopter exclusivement des <b>technologies Made in Italy<\/b> repr\u00e9sente pour l\u2019entreprise une garantie de qualit\u00e9, de continuit\u00e9 et de compatibilit\u00e9 avec la r\u00e9glementation europ\u00e9enne dans le domaine zootechnique et industriel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aae98d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7aae98d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pellettizzazione \u00e8 prevista negli impianti in cui la destinazione finale del mangime richiede un prodotto compatto, omogeneo e facilmente somministrabile. La scelta di trasformare la miscela farinosa in pellet dipende dalla tipologia di animale cui \u00e8 destinata l\u2019alimentazione: in alcuni casi il pellet \u00e8 indispensabile per facilitare l\u2019ingestione, ridurre gli sprechi e garantire un apporto nutrizionale regolare e bilanciato. Il processo si articola in pi\u00f9 fasi: la miscela viene prima condizionata con vapore, cos\u00ec da incrementare temperatura e umidit\u00e0 e attivare i fenomeni di gelatinizzazione dell\u2019amido e coesione tra particelle. Successivamente, attraverso una trafila, il materiale viene compresso in forma cilindrica, dando origine a pellet di diametro variabile a seconda delle esigenze produttive. A valle della pressatura, il prodotto viene raffreddato per stabilizzarne la struttura fisica e consentirne una corretta conservazione. Cimas integra nei propri impianti presse cubettatrici fornite da produttori italiani di alta specializzazione, selezionati per la robustezza meccanica, l\u2019affidabilit\u00e0 operativa e la precisione nella lavorazione. L\u2019adozione esclusiva di tecnologie Made in Italy rappresenta per l\u2019azienda una garanzia di qualit\u00e0, continuit\u00e0 e compatibilit\u00e0 con le normative europee in ambito zootecnico-industriale.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2226","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cubettatura - Cimas Italia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/cubettatura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cubettatura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pellettizzazione \u00e8 prevista negli impianti in cui la destinazione finale del mangime richiede un prodotto compatto, omogeneo e facilmente somministrabile. La scelta di trasformare la miscela farinosa in pellet dipende dalla tipologia di animale cui \u00e8 destinata l\u2019alimentazione: in alcuni casi il pellet \u00e8 indispensabile per facilitare l\u2019ingestione, ridurre gli sprechi e garantire un apporto nutrizionale regolare e bilanciato. Il processo si articola in pi\u00f9 fasi: la miscela viene prima condizionata con vapore, cos\u00ec da incrementare temperatura e umidit\u00e0 e attivare i fenomeni di gelatinizzazione dell\u2019amido e coesione tra particelle. Successivamente, attraverso una trafila, il materiale viene compresso in forma cilindrica, dando origine a pellet di diametro variabile a seconda delle esigenze produttive. A valle della pressatura, il prodotto viene raffreddato per stabilizzarne la struttura fisica e consentirne una corretta conservazione. Cimas integra nei propri impianti presse cubettatrici fornite da produttori italiani di alta specializzazione, selezionati per la robustezza meccanica, l\u2019affidabilit\u00e0 operativa e la precisione nella lavorazione. L\u2019adozione esclusiva di tecnologie Made in Italy rappresenta per l\u2019azienda una garanzia di qualit\u00e0, continuit\u00e0 e compatibilit\u00e0 con le normative europee in ambito zootecnico-industriale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/cubettatura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cimas Italia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T13:44:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Immagine-previee-512_512.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/cubettatura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/cubettatura\\\/\",\"name\":\"Cubettatura - Cimas Italia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-12T12:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-12T13:44:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/cubettatura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/cubettatura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/cubettatura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cubettatura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/\",\"name\":\"Cimas Italia Srl\",\"description\":\"Dal 1840 Sei generazioni, un\u2019unica grande visione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Cimas Italia Srl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/#organization\",\"name\":\"Cimas Italia Srl\",\"alternateName\":\"Dal 1840 Sei generazioni, un\u2019unica grande visione\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Immagine-previee-512_512.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Immagine-previee-512_512.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Cimas Italia Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cimasitalia.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cubettatura - Cimas Italia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/cubettatura\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cubettatura","og_description":"La pellettizzazione \u00e8 prevista negli impianti in cui la destinazione finale del mangime richiede un prodotto compatto, omogeneo e facilmente somministrabile. La scelta di trasformare la miscela farinosa in pellet dipende dalla tipologia di animale cui \u00e8 destinata l\u2019alimentazione: in alcuni casi il pellet \u00e8 indispensabile per facilitare l\u2019ingestione, ridurre gli sprechi e garantire un apporto nutrizionale regolare e bilanciato. Il processo si articola in pi\u00f9 fasi: la miscela viene prima condizionata con vapore, cos\u00ec da incrementare temperatura e umidit\u00e0 e attivare i fenomeni di gelatinizzazione dell\u2019amido e coesione tra particelle. Successivamente, attraverso una trafila, il materiale viene compresso in forma cilindrica, dando origine a pellet di diametro variabile a seconda delle esigenze produttive. A valle della pressatura, il prodotto viene raffreddato per stabilizzarne la struttura fisica e consentirne una corretta conservazione. Cimas integra nei propri impianti presse cubettatrici fornite da produttori italiani di alta specializzazione, selezionati per la robustezza meccanica, l\u2019affidabilit\u00e0 operativa e la precisione nella lavorazione. L\u2019adozione esclusiva di tecnologie Made in Italy rappresenta per l\u2019azienda una garanzia di qualit\u00e0, continuit\u00e0 e compatibilit\u00e0 con le normative europee in ambito zootecnico-industriale.","og_url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/cubettatura\/","og_site_name":"Cimas Italia","article_modified_time":"2025-06-12T13:44:40+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Immagine-previee-512_512.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/cubettatura\/","url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/cubettatura\/","name":"Cubettatura - Cimas Italia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#website"},"datePublished":"2025-06-12T12:39:43+00:00","dateModified":"2025-06-12T13:44:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/cubettatura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cimasitalia.it\/cubettatura\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/cubettatura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cubettatura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#website","url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/","name":"Cimas Italia Srl","description":"Dal 1840 Sei generazioni, un\u2019unica grande visione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#organization"},"alternateName":"Cimas Italia Srl","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#organization","name":"Cimas Italia Srl","alternateName":"Dal 1840 Sei generazioni, un\u2019unica grande visione","url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Immagine-previee-512_512.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Immagine-previee-512_512.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Cimas Italia Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2226"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2278,"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2226\/revisions\/2278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cimasitalia.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}